“Only the dreamer shall understand realities, though in truth his dreaming must be not out of proportion to his waking”